Giáng sinh là dịp lễ lớn trọng đại của cả nhân loại. Giáng sinh ở đây nói đến sự Giáng sinh của Chúa Jesus cách đây hơn 2000 năm. Chúa Jesus vốn là con Trời đến thế gian làm người và chết trên thập tự giá để đền tội cho những ai tin nhận Ngài. Vì thế lễ Giáng sinh chính là dịp lễ quan trọng kỉ niệm Chúa Jesus giáng sinh. Trong ngày trọng đại này, âm nhạc chính là một phần quan trọng không thể thiếu. Cùng List.com.vn thưởng thức những list nhạc Giáng sinh hay nhất ngay bên dưới nhé!
1. Silent night (Đêm yên lặng) bản nhạc Giáng sinh kinh điển
1.1. Giới thiệu Silent night
Silent night đã trở thành bài thánh ca kinh điển không thể không nhắc đến vào mỗi dịp Giáng sinh. Bài hát với giai điệu nhẹ nhàng sâu lắng như đang tường thuật lại khung cảnh đêm Giáng sinh. Giai điệu của bài hát như đang nín thở chờ đón một sự kiện vĩ đại sắp xảy ra đó là sự ra đời của chúa Jesus. Lời ca của Silent Night mang ý nghĩa là mừng lễ Giáng sinh và ngợi ca Chúa đã ban phước cho con người.
1.2. Lời bài hát
Silent night holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin mother and child.
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace.
Sleep in heavenly peace.
Silent night holy night
Shepherds quake at the sight,
Glories stream from heaven afar,
Heavenly hosts sing alleluia;
Christ the Savior, is born
Christ the Savior, is born.
Silent night holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at thy birth.
Jesus, Lord, at thy birth.
2. Nhạc Giáng sinh hay nhất: Oh, Come All Ye Faithful (Hỡi môn đồ trung tín)
2.1. Bản nhạc Giáng sinh hay nhất
Bài hát được cho là do John Wade viết bằng tiếng Latin “Adeste Fideles”. Sau đó được mục sư người Anh Frederick Oakeley dịch sang tiếng Anh thành bài hát “Oh, Come All Ye Faithful”. Với giai điệu bắt tai, hào hùng tạo cảm giác vui tươi, hứng khởi. Lời bài hát như đang thúc giục mỗi người cùng đến tôn thờ vị vua Jesus của đời mình.
2.2. Lời bài hát
1. Oh, come, all ye faithful,
Joyful and triumphant!
Oh, come ye, oh, come ye
to Bethlehem;
Come and behold him
Born the king of angels:
Refrain:
Oh, come, let us adore him,
Oh, come, let us adore him,
Oh, come, let us adore him,
Christ the Lord.
2. Highest, most holy,
Light of light eternal,
Born of a virgin,
A mortal he comes;
Son of the Father
Now in flesh appearing!
3. Sing, choirs of angels,
Sing in exultation,
Sing, all ye citizens
of heaven above!
Glory to God
In the highest:
4. Yea, Lord, we greet thee,
Born this happy morning;
Jesus, to thee
be glory given!
Word of the Father,
Now in flesh appearing!
3. Ca khúc Giáng sinh nổi tiếng – Oh Holy Night (Đêm Thánh)
3.1. Giới thiệu
Đêm Thánh là một ca khúc Giáng sinh được sáng tác vào thế kỷ 19. Nội dung của bài thánh ca thuật lại câu chuyện Chúa Jesus giáng sinh. Giai điệu của bài hát vừa dịu dàng, vừa sâu lắng trang trọng. Có lúc nét nhạc vút cao như đưa người nghe vượt lên ngàn sao hòa cùng các thiên thần ngợi khen Chúa. Theo các thống kê, Đêm Thánh là bài thánh ca được trình bày đơn ca nhiều nhất vào dịp lễ Noel hằng năm.
3.2. Lời bài hát
O holy night! The stars are brightly shining,
It is the night of our dear Saviour’s birth.
Long lay the world in sin and error pining,
‘Til He appear’d and the soul felt its worth.
A thrill of hope the weary world rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees! O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born;
O night divine, O night, O night Divine.
Led by the light of Faith serenely beaming,
With glowing hearts by His cradle we stand.
So led by light of a star sweetly gleaming,
Here come the wise men from Orient land.
The King of Kings lay thus in lowly manger;
In all our trials born to be our friend.
He knows our need, to our weakness is no stranger,
Behold your King! Before Him lowly bend!
Behold your King, Before Him lowly bend!
Truly He taught us to love one another;
His law is love and His gospel is peace.
Chains shall He break for the slave is our brother;
And in His name all oppression shall cease.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Let all within us praise His holy name.
Christ is the Lord! O praise His Name forever,
His power and glory evermore proclaim.
His power and glory evermore proclaim.
4. Nhạc Giáng sinh hay nhất – The first Noel (Noel đầu tiên)
4.1. Giới thiệu bản nhạc Giáng sinh hay nhất có tên The first Noel
The first Noel với giai điệu nhẹ nhàng sâu lắng thuật lại câu chuyện Giáng sinh năm xưa. Các vị bác sĩ nơi phương Đông vì sao sáng mà tìm được đường đến thờ tôn vị vua Jesus vừa sanh tại Bet-le-hem . Giai điệu và ca từ của bài nhạc Thánh ca Giáng sinh mang lại cho người nghe một cảm giác ấm cũng và đẹp đẽ vô cùng. Đây chính là bản nhạc Giáng sinh đầu tiên được liệt vào hàng những ca khúc được nghe nhiều nhất vào dịp Giáng sinh.
4.2.Lời bài hát
The first Noel the angels did say
Was to certain poor shepards in fields as they lay:
In fields where they lay keeping their sheep
On a cold winter’s night that was so deep
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!
They looked up and saw a star
Shining in the east beyond them far
And to the earth it gave great light
And so it continued both day and night
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!
And by the light of that same star
Three Wise men came from country far
To seek for a King was their intent
And to follow the star wherever it went
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!
This star drew nigh to the northwest
O’er Bethlehem it took its rest
And there it did both stop and stay
Right o’er the place where Jesus lay
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!
Then entered in those Wise men three
Fell reverently upon their knee
And offered there in His presence
Their gold and myrrh and frankincense
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the kind of Israel!
Then let us all with one accord
Sing praises to our heavenly Lord
That hath made heaven and earth of nought
And with his blood mankind has bought
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!
5. Bản Thánh Ca kinh điển vào mỗi dịp Giáng sinh – Joy to the World (Phước cho nhân loại)
5.1. Giới thiệu nhạc Giáng sinh hay nhất – Joy to the World
Joy to the World là một trong những ca khúc Giáng sinh nổi tiếng và được yêu thích nhất cho đến hiện nay. Nội dung của bài hát là thông điệp chuyển tải niềm vui sướng và tình yêu thay cho tội lỗi và buồn đau. Với giai điệu vừa vui tươi vừa hùng tráng bài hát dễ dàng thu hút được được lượng lớn thính giả yêu mến, trở thành bài thánh ca nổi tiếng trong mỗi dịp Giáng sinh.
5.2. Lời bài hát
Joy to the world
Joy to the world
Joy to the world
Joy to the world, the Lord is come
Let earth receive her King
Let every heart prepare Him room
And Heaven and nature sing
And Heaven and nature sing
And Heaven and Heaven and nature sing
Joy to the world, the Savior reigns
Let men their songs employ
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy, repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy
Joy to the world
Joy to the world
Joy to the world
Joy to the world
Joy to the world, the Lord is come
Let earth receive her King
Let every heart prepare Him room
And Heaven and nature sing
And Heaven and nature sing
And Heaven and Heaven and nature sing
And Heaven and Heaven and nature sing.
6. When A Child Is Born (Khi Chúa vào đời) – nhạc Giáng sinh hay nhất
6.1. Giới thiệu bài hát Giáng sinh hay nhất – When A Child Is Born
Lời bài hát như nói lên thực trạng của con người. Thế giới đầy buồn bã, đau khổ, bất an, hận thù ghen ghét xâm chiếm bao tâm hồn. Chúa Jesus đã đến Thế Gian như một giải pháp duy nhất cứu con người ra khỏi tuyệt vọng. “Chúa đem đến hy vọng, tình thương thắm muôn lòng, khắp nơi mừng vui từ khi Chúa vào đời”. Giai điệu du dương trầm lắng dễ dàng chạm đến tấm lòng của mỗi người.
6.2. Lời bài hát
A ray of hope flitters in the sky
A shiny star lights up way up high
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born
A silent wish sails the seven seas
The winds have changed whisperin the trees
And the walls of doubt crumble tossed and torn
This comes to pass when a child is born
A rosy fume settles all around
You’ve got the feel you’re on solid ground
For a spell or two no-one seems forlorn
This comes to pass when a child is born
And all of this happened
Because whe world is waiting
Waiting for one child
Black, white, yellow, no one knows
But a child that would grow up and turn tears to laughter
Hate to love, war to peace
And everyone to everyone’s neighbour
Misery and suffering would be forgotten forever
It’s all a dream and illusion now
It must come true, sometimes soon somehow
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born.
7. Hark The Herald Angels Sing (Kìa, Thiên binh cùng nhau trổi hát)
7.1. Giới thiệu bài nhạc Giáng sinh hay nhất
Trong List nhạc Giáng sinh hay nhất hôm nay không thể bỏ qua bài hát Hark the Heral Angels sing. Hình ảnh các thiên sứ cùng nhau ca ngợi Chúa Jesus khá quen thuộc vào các dịp Giáng sinh. Hàng năm cứ đến dịp Giáng sinh là các đài phát thanh trên toàn thế giới đều chọn ca khúc này để phát. Giai điệu sâu lắng và da diết của Hark The Herald Angels Sing luôn làm ấm lòng người nghe vào mùa đông giá rét.
7.2. Lời bài hát
Hark! the herald angels sing
glory to the newborn king!”
Peace on earth, and mercy mild
God and sinners reconciled
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With th’angelic host proclaim
“christ is born in bethlehem.”
Hark! the herald angels sing
“glory to the newborn king!”
Christ, by highest heaven adored
Christ the everlasting lord
Late in time behold him come
Offspring of the favored one
Veiled in flesh, the godhead see
Hail th’incarnate deity
Pleased, as man with men to dwell
Jesus, our emmanuel!
Hark! the herald angels sing
“glory to the newborn king!”
Oh, oh, oh
Ah
Hail! the heaven born prince of peace!
Hail! the son of righteousness!
Light and life to all he brings
Ris’n with healing in his wings
(mild he lays his glory by)
Born that man no more may die
Born to raise the sons of earth
Born to give them second birth
Hark! the herald angels sing
“glory to the newborn king!”
Âm nhạc góp phần quan trọng để dịp lễ Giáng Sinh của bạn ý nghĩa và trọn vẹn hơn. Hy vọng với 7 bản nhạc Giáng sinh hay nhất mà List.com.vn đã tổng hợp sẽ giúp bạn hài lòng, hãy cùng trang trí Giáng sinh và nghe những bản tình ca tuyệt vời cho mùa đông yêu thương này. Mến chúc quý vị đọc giả một mùa Giáng Sinh an lành, hạnh phúc.
Thanh Thuận tổng hợp